Что выбрать:
- честно указать, какими источниками, на взгляд мастерской группы, можно (не нужно, а можно) пользоваться, понимая, что значение того или иного источника и те компоненты, которые оттуда нужны для игры - отличаются для разных персонажей;
- пощадить склонные к выносу мозги и давать только хрестоматийный, выхолощенный список без всяких элементов кросс-жанровости, предполагая при этом, что когда игрок увидит неожиданный компонент на игре, он будет иметь полное право возмутиться, что его не предупредили.

Предваряя вопросы: я люблю кросс-жанровость, но как раз сейчас мы делаем в большей степени жанровый проект, нежели делали раньше.
При этом, я писала диссертацию и у меня не вызывает вопросов соседство в списке источников Ленина и Платона.