Я тут бросила взгляд на списки "во чтобы я поиграл" и вновь задалась вопросом - что означает "во что". Когда мне задавали вопросы "во что играть" и "про что игра", я отвечала неодинаково разным ирокам. А часто вообще задумчиво тупила, глядя на человека, пытаясь понять, что он вкладывает в свой этой долбаный вопрос "во что" (или "про что").
Вопрос - когда вы задаете мастеру эти вопросы, вы что хотите узнать? Жанровую принадлежность? Совокупность игровых действий? Эмоционально-этическую нагрузку? Исторический и эстетический фон? Или что-то еще из неназванного? Или все вместе?
Чтобы получить нужный ответ, нужно просто задать правильный вопрос - а не то размыто-богемное "во что я буду играть?".